Tuân Sán
Définition
- Nom propre (Personne historique) :
- Xunzi (environ 310–235 av. J.-C.) : "Tuân Sán" est la transcription en vietnamien du nom du philosophe chinois Xunzi (荀子), également connu sous son nom de courtoisie, Xun Kuang (荀況). Il fut un grand penseur confucéen de la fin de la période des Royaumes combattants.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Tư tưởng của Tuân Sán có ảnh hưởng lớn. (La pensée de Xunzi a eu une grande influence.)
- Tuân Sán cho rằng bản tính con người là ác. (Xunzi estimait que la nature humaine est mauvaise.)
Utilisation avancée
- Dans les études philosophiques, "Tuân Sán" se réfère spécifiquement à l'auteur de l'ouvrage classique "Xunzi" et à son école de pensée, souvent contrastée avec celle de Mencius (Mạnh Tử).
Variantes et mots apparentés
- Tuân Tử (nom propre) : Autre nom pour désigner le philosophe Xunzi, utilisant le suffixe honorifique "Tử" (maître).
- Học thuyết của Tuân Sán (nom) : La doctrine ou la philosophie de Xunzi.
Synonymes
- Xunzi : Nom le plus couramment utilisé en français et dans les langues occidentales pour désigner ce philosophe.
- Xun Kuang : Son nom de courtoisie.
Expressions idiomatiques
- Thuyết tính ác của Tuân Sán : La théorie de la nature mauvaise (de l'homme) de Xunzi, concept central de sa philosophie.
- Thuyết tính ác của Tuân Sán đối lập với thuyết tính thiện của Mạnh Tử. (La théorie de la nature mauvaise de Xunzi s'oppose à la théorie de la nature bonne de Mencius.)